Texte d'information sur la loi relative à la protection des données personnelles (KVKK)
BODUR INDUSTRIAL CABIN SYSTEMS LIMITED - INFORMATIONS SUR LA SOCIÉTÉ RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
un) Responsable du traitement des données et représentant
Conformément à la loi n° 6698 relative à la protection des données personnelles (“ loi n° 6698 ”), vos données personnelles peuvent être traitées par la société Bodur Industrial Cabin Systems Limited (“ société ” ou “ Bodur ”) en tant que responsable du traitement des données, dans le cadre décrit ci-dessous.
b) Finalité du traitement des données personnelles
Vos données personnelles collectées seront traitées conformément aux conditions et finalités de traitement des données personnelles spécifiées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698, aux fins suivantes : assurer la sécurité juridique, technique et commerciale de la Société et des personnes concernées avec lesquelles elle entretient une relation commerciale ; planifier et mettre en œuvre les activités nécessaires à la personnalisation et à la recommandation des produits et services proposés par la Société aux personnes concernées en fonction de leurs préférences, habitudes d’utilisation et besoins ; réaliser les travaux nécessaires au sein de nos unités opérationnelles et exécuter les processus métiers pertinents afin de permettre aux personnes concernées de bénéficier des produits et services proposés par la Société ; planifier et mettre en œuvre les stratégies commerciales et/ou opérationnelles de la Société ; réaliser les travaux nécessaires au sein de nos unités opérationnelles concernées et exécuter les processus métiers liés à la réalisation des activités commerciales de la Société ; et planifier et mettre en œuvre les politiques et processus de ressources humaines de la Société.
c) À qui et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent être transférées
Vos données personnelles collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, filiales, institutions publiques légalement habilitées et personnes physiques, dans le cadre des finalités spécifiées aux articles 8 et 9 de la loi n° 6698, et limitées aux finalités susmentionnées, aux fins suivantes : planification et mise en œuvre des activités nécessaires à la personnalisation et à la recommandation des produits et services proposés par la Société aux personnes concernées en fonction de leurs préférences, habitudes d’utilisation et besoins ; réalisation des travaux nécessaires par nos unités opérationnelles concernées et exécution des processus métiers associés à la réalisation des activités commerciales de la Société ; réalisation des travaux nécessaires par nos unités opérationnelles et exécution des processus métiers associés afin de permettre aux personnes concernées de bénéficier des produits et services proposés par la Société ; planification et mise en œuvre des stratégies commerciales et/ou opérationnelles de la Société ; et garantie de la sécurité juridique, technique et commerciale de la Société et des personnes concernées avec lesquelles la Société entretient une relation commerciale.
c) Méthode et base juridique de la collecte des données personnelles
Nos données personnelles sont collectées par notre société via différents canaux et sur la base de divers fondements juridiques afin d'améliorer nos produits et services et de mener à bien nos activités commerciales. Dans ce cadre, vos données personnelles sont collectées par le biais de formulaires d'information et de demande sur nos sites web et applications mobiles, ou sous forme physique. Les données personnelles collectées sur ces fondements juridiques peuvent également être traitées et transférées aux fins énoncées aux points b) et c) de la présente déclaration de confidentialité, dans le respect des conditions et finalités de traitement des données personnelles spécifiées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698.
d) Droits de la personne concernée par les données personnelles, tels qu'ils sont énoncés à l'article 11 de la loi n° 6698
En tant que personnes concernées, si vous soumettez vos demandes relatives à vos droits à la Société, Bodur traitera votre demande dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai de trente jours, selon la nature de la demande. Toutefois, si le traitement engendre des frais supplémentaires, Bodur facturera les frais fixés par l'Autorité de protection des données personnelles. Dans ce contexte, les personnes concernées disposent des droits suivants :;
• Pour savoir si vos données personnelles sont traitées,
• Demander des informations concernant le traitement des données personnelles,
• Pour connaître la finalité du traitement des données personnelles et vérifier si elles sont utilisées de manière appropriée à cette fin,
• Connaître les tiers auxquels des données personnelles sont transférées, que ce soit au niveau national ou international.,
• Le droit de demander la rectification des données à caractère personnel si elles ont été traitées de manière incomplète ou inexacte, et de demander que cette rectification soit notifiée aux tiers auxquels les données à caractère personnel ont été transférées.,
• Le droit de demander l’effacement ou la destruction des données personnelles, même si elles ont été traitées conformément à la loi n° 6698 et aux autres lois pertinentes, lorsque les raisons justifiant leur traitement cessent d’exister, et de demander que cette action soit notifiée aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées.,
• Le droit de s’opposer à un résultat préjudiciable à soi-même, résultant de l’analyse de données traitées exclusivement par des systèmes automatisés.,
• Les personnes ont le droit de demander réparation pour les dommages subis du fait du traitement illicite de leurs données personnelles.




