{"id":21470,"date":"2025-05-18T19:07:35","date_gmt":"2025-05-18T16:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni"},"modified":"2025-05-19T21:43:28","modified_gmt":"2025-05-19T18:43:28","slug":"kvkkn-henkilotietojen-suojalaki-tiedote","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/kvkk-aydinlatma-metni","title":{"rendered":"Henkil\u00f6tietojen suojalaki (KVKK) -tiedote"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BODUR INDUSTRIAL CABIN SYSTEMS LIMITED -YHTI\u00d6N TIEDOT HENKIL\u00d6TIETOJEN K\u00c4SITTELYST\u00c4<\/strong><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

a) Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ja edustaja<\/strong><\/h3>

Henkil\u00f6tietojen suojaa koskevan lain nro 6698 (\u201claki nro 6698\u201d) mukaisesti Bodur Industrial Cabin Systems Limited Company (\u201cYhti\u00f6\u201d tai \u201cBodur\u201d) voi k\u00e4sitell\u00e4 henkil\u00f6tietojasi rekisterinpit\u00e4j\u00e4n\u00e4 alla kuvatussa laajuudessa.<\/p><\/div><\/div>

b) Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus<\/strong><\/h3>

Ker\u00e4ttyj\u00e4 henkil\u00f6tietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n lain nro 6698 5 ja 6 \u00a7:ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyedellytysten ja -tarkoitusten mukaisesti seuraaviin tarkoituksiin: Yhti\u00f6n ja Yhti\u00f6ll\u00e4 on liikesuhde asiaankuuluvien henkil\u00f6iden oikeudellisen, teknisen ja kaupallis-liiketoiminnan turvallisuuden varmistaminen; tarvittavien toimien suunnittelu ja toteuttaminen Yhti\u00f6n tarjoamien tuotteiden ja palveluiden mukauttamiseksi ja suosittelemiseksi asiaankuuluville henkil\u00f6ille heid\u00e4n mieltymystens\u00e4, k\u00e4ytt\u00f6tottumustensa ja tarpeidensa mukaisesti; tarvittavien t\u00f6iden suorittaminen liiketoimintayksik\u00f6iss\u00e4mme ja asiaankuuluvien liiketoimintaprosessien toteuttaminen, jotta asiaankuuluvat henkil\u00f6t voivat hy\u00f6ty\u00e4 Yhti\u00f6n tarjoamista tuotteista ja palveluista; Yhti\u00f6n kaupallisten ja\/tai liiketoimintastrategioiden suunnittelu ja toteuttaminen; tarvittavien t\u00f6iden suorittaminen asiaankuuluvissa liiketoimintayksik\u00f6iss\u00e4mme ja asiaankuuluvien liiketoimintaprosessien toteuttaminen Yhti\u00f6n harjoittaman kaupallisen toiminnan toteuttamiseksi; sek\u00e4 Yhti\u00f6n henkil\u00f6st\u00f6hallinnon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen ja prosessien suunnittelu ja toteuttaminen.<\/p><\/div><\/div>

c) Kenelle ja mihin tarkoitukseen k\u00e4siteltyj\u00e4 henkil\u00f6tietoja voidaan siirt\u00e4\u00e4<\/strong><\/h3>

Ker\u00e4ttyj\u00e4 henkil\u00f6tietojasi voidaan siirt\u00e4\u00e4 liikekumppaneillemme, toimittajillemme, osakkeenomistajillemme, tyt\u00e4ryhti\u00f6illemme, laillisesti valtuutetuille julkisille laitoksille ja yksityishenkil\u00f6ille lain nro 6698 8 ja 9 \u00a7:ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen tarkoitusten puitteissa ja edell\u00e4 mainittuihin tarkoituksiin rajoittuen seuraaviin tarkoituksiin: Yhti\u00f6n tarjoamien tuotteiden ja palveluiden mukauttamiseksi ja suosittelemiseksi asianomaisille henkil\u00f6ille heid\u00e4n mieltymystens\u00e4, k\u00e4ytt\u00f6tottumustensa ja tarpeidensa mukaisesti tarvittavien toimien suunnittelu ja toteuttaminen; Yhti\u00f6n harjoittaman kaupallisen toiminnan edellytt\u00e4mien liiketoimintayksik\u00f6idemme tarvittavien toimien suorittaminen ja niihin liittyvien liiketoimintaprosessien toteuttaminen; Liiketoimintayksik\u00f6idemme tarvittavien toimien suorittaminen ja niihin liittyvien liiketoimintaprosessien toteuttaminen, jotta asianomaiset henkil\u00f6t voivat hy\u00f6ty\u00e4 Yhti\u00f6n tarjoamista tuotteista ja palveluista; Yhti\u00f6n kaupallisten ja\/tai liiketoimintastrategioiden suunnittelu ja toteuttaminen; sek\u00e4 Yhti\u00f6n ja Yhti\u00f6n kanssa liikesuhteessa olevien asianomaisten henkil\u00f6iden oikeudellisen, teknisen ja kaupallis-liiketoimintaan liittyv\u00e4n turvallisuuden varmistaminen.<\/p><\/div><\/div>

c) Henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4misen menetelm\u00e4 ja oikeusperusta<\/strong><\/h3>

Yrityksemme ker\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojasi eri kanavien kautta ja erilaisten oikeudellisten perusteiden nojalla parantaakseen tarjoamiamme tuotteita ja palveluita sek\u00e4 harjoittaakseen kaupallista toimintaamme. T\u00e4m\u00e4n prosessin aikana henkil\u00f6tietojasi ker\u00e4t\u00e4\u00e4n verkkosivustojemme ja mobiilisovellustemme tietojen ja pyynt\u00f6lomakkeiden kautta tai fyysisess\u00e4 muodossa. N\u00e4ill\u00e4 oikeudellisilla perusteilla ker\u00e4ttyj\u00e4 henkil\u00f6tietoja voidaan k\u00e4sitell\u00e4 ja siirt\u00e4\u00e4 my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n tiedonantoilmoituksen kohdissa (b) ja (c) mainittuihin tarkoituksiin lain nro 6698 5 ja 6 \u00a7:ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyedellytysten ja -tarkoitusten puitteissa.<\/p><\/div><\/div>

d) Henkil\u00f6tietojen kohteella olevat oikeudet, jotka on lueteltu lain nro 6698 11 \u00a7:ss\u00e4<\/strong><\/h3>

Rekister\u00f6ityn\u00e4, jos esit\u00e4t yhti\u00f6lle oikeuksiasi koskevia pyynt\u00f6j\u00e4, Bodur k\u00e4sittelee pyynt\u00f6si mahdollisimman pian ja viimeist\u00e4\u00e4n 30 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6n luonteesta riippuen. Jos prosessi kuitenkin aiheuttaa lis\u00e4kustannuksia, Bodur veloittaa henkil\u00f6tietolain m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4n maksun. T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 rekister\u00f6idyll\u00e4 on seuraavat oikeudet:;<\/p>

\u2022 Saadaksesi selville, k\u00e4sitell\u00e4\u00e4nk\u00f6 henkil\u00f6tietojasi,<\/span><\/p>

\u2022 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskevien tietojen pyyt\u00e4minen tarvittaessa.,<\/span><\/p>

\u2022 Selvitt\u00e4\u00e4kseen, mihin tarkoitukseen henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 niit\u00e4 asianmukaisesti kyseiseen tarkoitukseen,<\/span><\/p>

\u2022 Tieto kolmansista osapuolista, joille henkil\u00f6tietoja siirret\u00e4\u00e4n, joko kotimaassa tai kansainv\u00e4lisesti.,<\/span><\/p>

\u2022 Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojen oikaisua, jos niit\u00e4 on k\u00e4sitelty puutteellisesti tai virheellisesti, ja pyyt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 oikaisusta ilmoitetaan kolmansille osapuolille, joille henkil\u00f6tietoja on siirretty.,<\/span><\/p>

\u2022 Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojen poistamista tai tuhoamista, vaikka niit\u00e4 olisi k\u00e4sitelty lain nro 6698 ja muiden asiaankuuluvien lakien mukaisesti, kun k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4t perusteet lakkaavat olemasta, ja pyyt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 toimenpiteest\u00e4 ilmoitetaan kolmansille osapuolille, joille henkil\u00f6tiedot on siirretty.,<\/span><\/p>

\u2022 Oikeus vastustaa itsellesi haitallista lopputulosta, joka on seurausta k\u00e4siteltyjen tietojen analysoinnista yksinomaan automatisoitujen j\u00e4rjestelmien avulla.,<\/span><\/p>

\u2022 Yksil\u00f6ill\u00e4 on oikeus vaatia korvausta vahingoista, jotka heille ovat aiheutuneet henkil\u00f6tietojensa laittomasta k\u00e4sittelyst\u00e4.\u00a0<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BODUR INDUSTRIAL CABIN SYSTEMS LIMITED -YHTI\u00d6N TIEDOT HENKIL\u00d6TIETOJEN K\u00c4SITTELYST\u00c4 a) Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ja edustaja Laki nro 6698 henkil\u00f6tiedoista<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21470","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKVKK Ayd\u0131nlatma Metni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/kvkkn-henkilotietojen-suojalaki-tiedote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BODUR END\u00dcSTR\u0130YEL KAB\u0130N S\u0130STEMLER\u0130 L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130 a) Veri Sorumlusu ve Temsilcisi 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/kvkkn-henkilotietojen-suojalaki-tiedote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bodur End\u00fcstriyel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T18:43:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\",\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-18T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T18:43:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\",\"name\":\"Bodur End\u00fcstriyel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#organization\",\"name\":\"Bodur End\u00fcstriyel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Bodur End\u00fcstriyel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bodurendustriyel\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bodurendustriyel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/harunbodur\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Henkil\u00f6tietojen suojalaki (KVKK) -tiedote","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/kvkkn-henkilotietojen-suojalaki-tiedote\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni","og_description":"BODUR END\u00dcSTR\u0130YEL KAB\u0130N S\u0130STEMLER\u0130 L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130 a) Veri Sorumlusu ve Temsilcisi 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel","og_url":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/kvkkn-henkilotietojen-suojalaki-tiedote\/","og_site_name":"Bodur End\u00fcstriyel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel","article_modified_time":"2025-05-19T18:43:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni","name":"Henkil\u00f6tietojen suojalaki (KVKK) -tiedote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#website"},"datePublished":"2025-05-18T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-05-19T18:43:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/bodur.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#website","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/","name":"Bodur Industrial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodur.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#organization","name":"Bodur Industrial","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/wp-content\/uploads\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/bodur.com.tr\/wp-content\/uploads\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg","width":320,"height":320,"caption":"Bodur End\u00fcstriyel"},"image":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel","https:\/\/www.instagram.com\/bodurendustriyel\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/harunbodur"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}