{"id":21470,"date":"2025-05-18T19:07:35","date_gmt":"2025-05-18T16:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni"},"modified":"2025-05-19T21:43:28","modified_gmt":"2025-05-19T18:43:28","slug":"informationstext-des-kvkk-gesetz-zum-schutz-personenbezogener-daten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/kvkk-aydinlatma-metni","title":{"rendered":"Informationstext zum Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BODUR INDUSTRIAL CABIN SYSTEMS LIMITED \u2013 UNTERNEHMENSINFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A) Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung und Vertreter<\/strong><\/h3>

Gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 6698 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (\u201cGesetz Nr. 6698\u201d) k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten von der Bodur Industrial Cabin Systems Limited Company (\u201cUnternehmen\u201d oder \u201cBodur\u201d) als Datenverantwortlicher im nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet werden.<\/p><\/div><\/div>

B) Der Zweck, zu dem personenbezogene Daten verarbeitet werden<\/strong><\/h3>

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in Artikel 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecke der Datenverarbeitung zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gew\u00e4hrleistung der rechtlichen, technischen und gesch\u00e4ftlichen Sicherheit des Unternehmens und der relevanten Personen, mit denen das Unternehmen eine Gesch\u00e4ftsbeziehung unterh\u00e4lt; Planung und Durchf\u00fchrung der notwendigen Aktivit\u00e4ten zur Personalisierung und Empfehlung der vom Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen f\u00fcr relevante Personen gem\u00e4\u00df deren Pr\u00e4ferenzen, Nutzungsgewohnheiten und Bed\u00fcrfnissen; Durchf\u00fchrung der notwendigen Arbeiten durch unsere Gesch\u00e4ftsbereiche und Ausf\u00fchrung der relevanten Gesch\u00e4ftsprozesse, um es relevanten Personen zu erm\u00f6glichen, von den vom Unternehmen angebotenen Produkten und Dienstleistungen zu profitieren; Planung und Umsetzung der Gesch\u00e4ftsstrategien des Unternehmens; Durchf\u00fchrung der notwendigen Arbeiten durch unsere relevanten Gesch\u00e4ftsbereiche und Ausf\u00fchrung der damit verbundenen Gesch\u00e4ftsprozesse zur Realisierung der vom Unternehmen durchgef\u00fchrten Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten; sowie Planung und Umsetzung der Personalpolitik und -prozesse des Unternehmens.<\/p><\/div><\/div>

c) An wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt werden d\u00fcrfen<\/strong><\/h3>

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen im Rahmen der in Artikel 8 und 9 des Gesetzes Nr. 6698 genannten Zwecke und beschr\u00e4nkt auf die oben genannten Zwecke an unsere Gesch\u00e4ftspartner, Lieferanten, Aktion\u00e4re, verbundenen Unternehmen, gesetzlich autorisierte \u00f6ffentliche Einrichtungen und Privatpersonen weitergegeben werden. Dies dient folgenden Zwecken: Planung und Durchf\u00fchrung von Aktivit\u00e4ten, die erforderlich sind, um die von der Firma angebotenen Produkte und Dienstleistungen an die jeweiligen Personen entsprechend ihren Pr\u00e4ferenzen, Nutzungsgewohnheiten und Bed\u00fcrfnissen anzupassen und zu empfehlen; Durchf\u00fchrung der notwendigen Arbeiten durch unsere relevanten Gesch\u00e4ftseinheiten und Ausf\u00fchrung der damit verbundenen Gesch\u00e4ftsprozesse zur Durchf\u00fchrung der von der Firma ausge\u00fcbten Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten; Durchf\u00fchrung der notwendigen Arbeiten durch unsere Gesch\u00e4ftseinheiten und Ausf\u00fchrung der damit verbundenen Gesch\u00e4ftsprozesse, um es den jeweiligen Personen zu erm\u00f6glichen, von den von der Firma angebotenen Produkten und Dienstleistungen zu profitieren; Planung und Umsetzung der Gesch\u00e4fts- und\/oder Vertriebsstrategien der Firma; und Gew\u00e4hrleistung der rechtlichen, technischen und gesch\u00e4ftlichen Sicherheit der Firma und der jeweiligen Personen, mit denen die Firma eine Gesch\u00e4ftsbeziehung unterh\u00e4lt.<\/p><\/div><\/div>

c) Methode und Rechtsgrundlage f\u00fcr die Erhebung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>

Ihre personenbezogenen Daten werden von unserem Unternehmen \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le und auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen erhoben, um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und unsere Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten durchzuf\u00fchren. Dabei werden Ihre personenbezogenen Daten \u00fcber Informations- und Anfrageformulare auf unseren Websites und mobilen Anwendungen oder in Papierform erfasst. Die auf diesen Rechtsgrundlagen erhobenen personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auch f\u00fcr die in den Abschnitten (b) und (c) dieser Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecke sowie im Rahmen der in Artikel 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecke der Datenverarbeitung verarbeitet und \u00fcbermittelt werden.<\/p><\/div><\/div>

d) Rechte der betroffenen Person gem\u00e4\u00df Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698<\/strong><\/h3>

Als betroffene Person k\u00f6nnen Sie Anfragen bez\u00fcglich Ihrer Rechte an das Unternehmen Bodur richten. Diese werden je nach Art der Anfrage schnellstm\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von drei\u00dfig Tagen, bearbeitet. Sollten im Zuge der Bearbeitung zus\u00e4tzliche Kosten entstehen, berechnet Bodur die von der Datenschutzbeh\u00f6rde festgelegte Geb\u00fchr. In diesem Zusammenhang haben betroffene Personen folgende Rechte:;<\/p>

\u2022 Um herauszufinden, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,<\/span><\/p>

\u2022 Anfrage von Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten,<\/span><\/p>

\u2022 Um zu erfahren, zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob diese Daten f\u00fcr diesen Zweck angemessen verwendet werden,<\/span><\/p>

\u2022 Kenntnis der Drittparteien, an die personenbezogene Daten \u00fcbermittelt werden, sei es im Inland oder im Ausland.,<\/span><\/p>

\u2022 Das Recht, die Berichtigung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn diese unvollst\u00e4ndig oder fehlerhaft verarbeitet wurden, und zu verlangen, dass diese Berichtigung denjenigen Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden.,<\/span><\/p>

\u2022 Das Recht, die L\u00f6schung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, auch wenn diese gem\u00e4\u00df Gesetz Nr. 6698 und anderen einschl\u00e4gigen Gesetzen verarbeitet wurden, sobald die Gr\u00fcnde f\u00fcr deren Verarbeitung entfallen, und zu verlangen, dass diese Ma\u00dfnahme Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden.,<\/span><\/p>

\u2022 Das Recht, gegen ein Ergebnis Widerspruch einzulegen, das f\u00fcr einen selbst nachteilig ist und aus der Analyse verarbeiteter Daten ausschlie\u00dflich durch automatisierte Systeme resultiert.,<\/span><\/p>

\u2022 Einzelpersonen haben das Recht, Schadensersatz f\u00fcr Sch\u00e4den zu fordern, die durch die unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entstanden sind.\u00a0<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BODUR INDUSTRIAL CABIN SYSTEMS LIMITED \u2013 UNTERNEHMENSINFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN a) Verantwortlicher und Vertreter gem\u00e4\u00df Gesetz Nr. 6698 \u00fcber personenbezogene Daten<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21470","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKVKK Ayd\u0131nlatma Metni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/informationstext-des-kvkk-gesetz-zum-schutz-personenbezogener-daten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BODUR END\u00dcSTR\u0130YEL KAB\u0130N S\u0130STEMLER\u0130 L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130 a) Veri Sorumlusu ve Temsilcisi 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/informationstext-des-kvkk-gesetz-zum-schutz-personenbezogener-daten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bodur End\u00fcstriyel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T18:43:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\",\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-18T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T18:43:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\",\"name\":\"Bodur End\u00fcstriyel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#organization\",\"name\":\"Bodur End\u00fcstriyel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Bodur End\u00fcstriyel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bodur.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bodurendustriyel\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bodurendustriyel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/harunbodur\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informationstext zum Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/informationstext-des-kvkk-gesetz-zum-schutz-personenbezogener-daten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni","og_description":"BODUR END\u00dcSTR\u0130YEL KAB\u0130N S\u0130STEMLER\u0130 L\u0130M\u0130TED \u015e\u0130RKET\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130 a) Veri Sorumlusu ve Temsilcisi 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel","og_url":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/informationstext-des-kvkk-gesetz-zum-schutz-personenbezogener-daten\/","og_site_name":"Bodur End\u00fcstriyel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel","article_modified_time":"2025-05-19T18:43:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni","name":"Informationstext zum Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#website"},"datePublished":"2025-05-18T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-05-19T18:43:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/kvkk-aydinlatma-metni#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/bodur.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KVKK Ayd\u0131nlatma Metni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#website","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/","name":"Bodur Industrial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodur.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#organization","name":"Bodur Industrial","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bodur.com.tr\/wp-content\/uploads\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/bodur.com.tr\/wp-content\/uploads\/51834268_258721005017375_5556593430731161600_n.jpg","width":320,"height":320,"caption":"Bodur End\u00fcstriyel"},"image":{"@id":"https:\/\/bodur.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bodurendustriyel","https:\/\/www.instagram.com\/bodurendustriyel\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/harunbodur"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodur.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}